菜根譚

 第3章

心事宜明，才華須韞

君子之心事，天青日白；不可使人不知；君子之才華，玉韞珠藏，不可使人易知。

白話譯文：

一個人的心思要光明坦蕩，讓人感受到他的正直與真誠，不該讓人覺得你心懷不軌、藏著什麼。

但一個人的才華，反而應該內斂含蓄，像美玉藏在盒子裡、珍珠藏在貝殼中，不要輕易炫耀給人看。

總結：

「做人要坦誠，才華要低調。」